Українська біографістика = Biographistica Ukrainica | ub.nbuv.gov.ua
Лабур О. В. - "Вуаль радянського фемінізму": жіночі наративи про перші радянські гендерні практики (2020)

  ARCHIVE (All issues) /     Content (2020, Issue 20)Ukrainian English

Olga Labur

“The veil of Soviet feminism”: Women’s narratives about the first Soviet gender practices

Abstract: Modern Ukrainian women’s history researchers respond to frequent practicesof underrating women’s memories, biographies with uniqueness of each woman’s empirical reflection, experience of living and becoming one’s own person. For themselves, for broader audiences, and for the scholarly community, they shedlight on women’s narratives about World Wars One and Two, collectivization, etc. Narratives, biographies of women, who went through Soviet gender experiments of the 1920s are still a separate, "hidden", and poorly studied research subject.The methodological basis was the crossing of gender theory and the biographical discourse. They accurately separate and layer memoirs as "contemporary stories" and memoirs as "autobiographies" in women’s stories. As a result, weobtain a new restored vision and evaluation by women of their biographies, working out women’s counter-positions or associations. Such gender and biography construct has forced to the surface the emancipation context of women’s narratives that was hidden behind the informational "veil" of the authorities’ official reports.We understood that the women in their memoirs could not step outside of thelimits of the Soviet generalizing gender theory. For this reason, our objective wasto see the authors’ complicated combination of different gender meanings. Similar processes were identified in the combination of official political truisms with thegender social dialects. These women’s narratives uncovered the new collectiveway of thinking – what means being a Soviet woman who went through gender experiments of the 1920s and the next dramatic steps of Stalin’s era.

Keywords: women’s narrative, emancipation practice, Bolshevik gender experiments of the 1920s, individual/collective biography, paternalism of gender relations, sisterhood.



Author(s) citation:

Cite:
Olga Labur (2020). “The veil of Soviet feminism”: Women’s narratives about the first Soviet gender practices. Biographistica Ukrainica, (20) 39-54. (In Ukrainan). https://doi.org/10.15407/ub.20.039


References:

  1. Alekseeva, N. (1928). V tcarstve uglia, zheleza i soli [In the kingdom of coal, iron and salt]. Rabotnitca, 42, 13. [In Russian].
  2. Alekseeva, N. (1928). Vospominaniia po rabote sredi zhenshchin [Memoriesof Work Among Women]. Batrachka, 22-23, 25. [In Russian].
  3. Bakli, M. (2004). Politika bolshevikov i zhenotdely v 1920-kh godakh [Bolshevik Politics and Women’s Departments in the 1920s]. In N. M. Stepanova, E. V. Kochkina (Eds.). Gendernaia rekonstrukciia politicheskikh sistem [Gender reconstruction of political systems] (pp. 353-380). St. Petersburg, Russia: Aleteiia. [In Russian].
  4. Levkovich, M., and Nukhrat A. (Eds.). (1975). Bez nikh my ne pobedili by. Vospominaniia zhenshhin-uchastnitc Oktiabrskoi revoliutcii, grazhdanskoivoiny i sotcialisticheskogo stroitelstva [We Would not Have Won Without Them. Memoirs of Women Participating in the October Revolution, CivilWar and Socialist Construction]. Moscow, Russia: Politizdat. [In Russian].
  5. Borodina, A., and Borodin, D. (2000). Baba ili tovarishch? Ideal novoi sovetskoi zhenshchiny v 20–30-kh gg. [Woman or comrade? The ideal of a newsoviet woman in the 20-30s] In V. I. Uspenskaia (Comp.). Zhenskie i gendernye issledovaniia v Tverskom gosudarstvennom universitete [Women andGender Studies at Tver State University] (pp. 45-51). Tver, Russia: TGUPubl. [In Russian].
  6. Mitin, B. (Ed.) (1949). VKP(b) v rezoliutsiiakh i rishenniakh zizdiv, konferentsii i plenumiv TsK.: u 2 ch. [CPSU(b) in resolutions and decisions ofcongresses, conferences and plenums of the Central Committee] (Vol. 1, 6 thed.). Kyiv, Ukraine: Derzhavne vydavnytstvo polit. literatury URSR. [InUkrainian].
  7. Iaroslavskii, Em. (Ed.). (1959). Vosmoi sezd RKP(b). Mart 1919 goda. Protokoly [Eighth Congress of the RCP(b). March 1919. Protocols]. Moscow, Russia: Gospolitizdat. [In Russian].
  8. Z. S. Hanna Khoperska (1925). Hanna Khoperska [Anna Hoperska]. Litopys Revoliutsii, 3, 189-192. [In Ukrainian].
  9. Zvilinskyi, S. O. (2016). Memuarni dzherela radianskoi doby z istorii Ukrainskoi revoliutsii 1917-1921 rr. v arkhivakh Pivdnia Ukrainy [Memoirs of the Soviet Era on the history of the Ukrainian Revolution of 1917-1921 in the archives of Southern Ukraine]. Arkhivy Ukrainy, 2, 49-58. [In Ukrainian].
  10. Karmanova, I. (1928). Bez shyrokykh verstv zhinotstva ne stvoryty sotsializmu [Without broad sections of women, socialism cannot be created]. Kommunarka Ukrainy, 20, 19. [In Ukrainian].
  11. Kimmel, M. S. (2003). Henderovane suspilstvo [The Gendered Society] (S. Oksamytna (Ed.), S. Aloshkina (Trans.)). Kyiv, Ukraine: Sfera. [In Ukrainian].
  12. Kis, O. (2015). Usna zhinocha istoriia yak feministskyi proekt: zakhidni teorii, postradianski konteksty, ukrainski praktyky [Oral women’s history as afeminist project: Western theories, post-Soviet contexts, Ukrainian practices]. Narodoznavchi Zoshyty, 6, 1386-1405. [In Ukrainian].
  13. Klymenko, O. M. (2016). Obraz "novoi liudyny" u spohadakh radianskykh robitnyts 1920-1930-kh rr. [The image of the "New Man" in the memoirsof Soviet workers in the 1920-1930s]. Naukovi Zapysky NaUKMA. Istorychni Nauky, 182,35-40. [In Ukrainian].
  14. Kollontai, O. (1972). Izbrannye stati i rechi [Selected articles and speeches] (N. R. Andrukhov (Ed.)). Moscow, Russia: Politizdat. [In Russian].
  15. Komsomoletc, A-R (1925). Za Novyi byt (Obshchestvennyi sud) [For a newlife (Public Court )]. Krasnoe Zaporozhe, 56, 3. [In Russian].
  16. Kryvoshyi, O. (2011). "Spohady pro uchast zhinok v Hromadianskii viini tazhinochomu rusi..." yak dzherelo do vyvchennia istorii Pivdennoi Ukrainy 1918-1924 rokiv ["Memoirs of women’s participation in the Civil War andthe women’s movement..." as a source for studying the history of SouthernUkraine in 1918-1924]. Muzeinyi Visnyk, 11, 155-177. [In Ukrainian].
  17. Labur, O. (2019). "Vikno mozhlyvostei?": henderna sytuatsiia na khvyli revoliutsiinoi polityky z Liutoho 1917 roku v Ukraini ["Window of Opportunities?": Gender in the wake of the February Revolution’s policy in Ukraine]. Storinky Istorii, 49, 42-58. [In Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.20535/2307-5244.49.2019.189568
  18. Labur, O. V. (2019). Spohady predstavnyts zhinviddiliv yak dzherelo vyvchennia radianskoi polityky "zhinochoho rozkripachennia" v Ukraini 1920-kh rr. [Memoirs of representatives of women’s departments as a sourceof studying the Soviet policy of "Women’s emancipation" in Ukraine in the1920s.]. Storinky Istorii, 37, 117-127. [In Ukrainian].
  19. Litvin, N. A. (1989). Memuary kak istochnik po istorii UkrSSR 1920-1941 gg. [Memoirs as a source on the history of the UkrSSR 1920-1941s] (Extended abstract of PhD dissertation). Kyiv, Ukraine. [In Russian].
  20. Liubovets, N. I. (2009). Memuary (spohady) yak dzherelo biohrafichnykh doslidzhen [Memoirs as a source of biographical research]. Naukovi Pratsi Natsionalnoi Biblioteky Ukrainy im. V. I. Vernadskoho, 24, 277-291. [In Ukrainian].
  21. Onishchenko, O. (2002). Memuary zhinok yak istorychne dzherelo do vyvchennia revoliutsiinykh podii 1917 r. v Ukraini [Memoirs of women as a historical source for the study of the revolutionary events of 1917 in Ukraine]. Siverianskyi Litopys, 5 (47), 21-28. [In Ukrainian].
  22. Orlova, T. (2009). Zhinky v revoliutsiiakh: ukrainska istoriohrafiia XX – pochatku XXI st. [Women in revolutions: Ukrainian historiography of the 20th – early 21st centuries]. Storinky Istorii, 28, 111-120. [In Ukrainian].
  23. Ptashkina, N. (1922). Dnevnik. 1918-1920 goda [Diary. 1918-1920]. (S. Svatikov (Ed.)). Paris, France: Ya. E. Povolotckii i Ko. [In Russian].
  24. Riskind, K. (1924). Na zare sotcial-demokraticheskogo dvizheniia v Kharkove [At the dawn of the social democratic movement in Kharkiv]. Letopis Revoliutcii, 1, 88-95. [In Russian].
  25. Strelskii, G. V. (1978). Memuary kak istochnik izucheniia istorii Velikogo Oktiabria na Ukraine [Memoirs as a source for studying the history of the Great October Revolution in Ukraine]. Kyiv, Ukraine: Vyshcha shkola. [In Russian].
  26. Stiazhkina, O. (2020). Druha svitova viina v zhytti ta smerti ukraintsiv: sproba nalashtuvannia metodolohichnoi optyky [World War II in the lifeand death of Ukrainians: an attempt to adjust the methodological optics]. In Academia. Terra Historiae. Studii na poshanu Valeriia Smoliya. Kn. 1: Prostory istorii [Academia. Terra Historiae. Studies in honor of Valery Smoliy] (Vol. 1: Spaces of history, pp. 587-608). Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  27. Sukhanov, A. (1923). Zadneprovie [Zadneprovie]. Litopys Revoliutsii, 3, 91-297. [In Russian].
  28. Artiukhina, A. V. (Ed.). (1962). Uchastnitcy velikogo sozidaniia [Participants in the great creation]. Moscow, Russia: Politizdat. [In Russian].
  29. Hobsbawm, Ie. (2004). Epokha krainostei. Korotkii dvadtcatyi vek (1914-1991) [The Age of extremes. The Short twentieth century (1914-1991)]. Moscow, Russia: Izdatelstvo Nezavisimaia Gazeta. [In Russian].
  30. Bos, B. A. (2011). Historical Memory and the Representation of History: Forging Connections Between National Historic Sites and Gender History. Conserveries mémorielles, 9. [In English].
  31. Ruthchild, R. (2010). Equality and Revolution: Women’s Rights in the Russ-ian Empire, 1905-1917. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press. (Pitt Series in Russian and East European Studies). [In English]. doi: https://doi.org/10.2307/j.ctt5hjp1d
  32. Gluck, S. B., and Patai, D. (Eds.). (1991). Women’s Words: The Feminist Practice of Oral History. New York, NY: Routledge. [In English]. doi: https://doi.org/10.4324/9780203819371