Агнешка Висоцька

Жінки і четверта влада. Вінцентина Теска і Анна Кшицька — внесок в історію преси нинішнього Куявсько-Поморського воєводства.

Аннотация: У статті розповідається про двох піонерок польської преси, розглядаються їхні журналістські профілі та місце в історії преси Польщі.Вінцентина Теска (1888–1957) разом зі своїм чоловіком Яном Тескою уважкий період історії Польщі в 1907 році заснувала в Бидгощі друкарню, де була створена польськомовна газета "Дзеннік Бидгоський". У германізованому місті часопис відігравав культурну і реполонізуючу роль. Під час Першої світової війни Вінцентина Теска самостійно керувала видавництвом. Вона наймала письменників - Меланію Гонську, Стефанію Тухолкову. "Дзеннік Бидгоський" зосередився на відновленні польської мови, відзначав важливі для поляків історичні ювілеї, друкував тексти за романами видатних письменників - Генрика Сенкевича, Вінцента Пола, Марії Конопницької. "Дзеннік Бидгоський" заохочував людей приєднуватися до польських аматорських культурних і спортивних організацій. У 1918–1920 рр., коли вирішувалася доля міста (воно буде належати до Німеччиниабо до Польщі?), часопис сприяв повстанню на підтримку незалежності. У міжвоєнний період "Дзеннік Бидгоський" продовжував підтримувати національно-патріотичні погляди. Він входив у десятку найбільш продаваних щоденних газет в Польщі. Анна Кшицька (1910–1991) - головний редактор і співредактор ілюстрованого двотижневика "Моя Подруга", першого польського журналу про стиль життя, який вона заснувала на початку 1930-х рр. разом зі своїм чоловіком Альфредом Кшицьким у містечку Жнін в Палуках. Це був приклад втілення "американської мрії". Успіх журналу був заснований на постійному контакті з читачами і чіткому розподілі на розділи. Читачі отримували докладні відповіді на свої запитання та могли самі обмінюватися досвідом на сторінках "Моєї Подруги". Анна Кшицька сама редагувала часопис і писала статті. Пам’ять про обох героїнь в містах, де вони працювали, різна. Жнін пам’ятає шлюб Анни і Альфреда Кшицьких, Бидгощ жодним чином не згадує Вінцентину Теску.

Ключевые слова: "Дзеннік Бидгоський", "Моя Подруга", преса, Жнін, Бидгощ.

  Полный текст PDF    https://doi.org/10.15407/ub.20.118     Цититрование пибликации
Цитирование авторов публикации:

• Агнешка Висоцька (Університет Казимира Великого в Бидгощі (м. Бидгощ, Польща), agawyso@ukw.edu.pl) ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9795-952X

Библиографическое описание для цитирования:
Wysocka A. Kobiety i czwarta władza. Wincentyna Teska i Anna Krzycka — przyczynek do dziejów prasy na terenie obecnego województwa kujawsko-pomorskiego / A. Wysocka // Українська біографістика. - 2020. - Вип. 20. - С. 118-134. https://doi.org/10.15407/ub.20.118

Библиография:

1. Długosz, J. (1995). Złote gody "Ilustrowanego Kuriera Polskiego" [Goldenweeding "Ilustrowany Kurier Polski"]. In D. B. Rudnicki (Ed.). Kalendarz Bydgoski [Bydgoszcz Calendar] (Vol. 28, pp. 124-132). Bydgoszcz, Poland. [In Polish].
2. Jachowski J. (1981). Winiewicz Bolesław [Winiewicz Bolesław]. In A. Gąsiorowski (Ed.). Wielkopolski Słownik Biograficzny [Biographical Dictionary Wielkopolska] (p. 825). Warszawa; Poznań, Poland: PWN. [In Polish].
3. Kabaciński, R., Kotowski, W., and Wojciak, J. (1980). Bydgoszcz: Zarys dziejów [Bydgoszcz: A short history]. Warszawa, Poland: Wydawnictwa Szkolnei Pedagogiczne. [In Polish].
4. Kulpiński, H. (1979). Początki prasy pomorskiej. "Dziennik Bydgoski" [The beginnings of the Pomeranian press. "Dziennik Bydgoski”]. In S. Jakubowski, and J. Jaśkowiak (Eds.). Kalendarz Bydgoski [Bydgoszcz Calendar (Vol. 12, pp. 128-136). Bydgoszcz, Poland. [In Polish].
5. Kutta, J. (1994). Teska Wincentyna Michalina [Teska Wincentyna Michalina]. In J. Kutta (Ed.). Bydgoski Słownik Biograficzny [Biographical Dictionary Bydgoszcz] (Vol. 1, pp. 110-111). Bydgoszcz, Poland: Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne. [In Polish].
6. Łbik, L. (2010). Jedność w wielości. Mozaika regionalna województwa kujawsko-pomorskiego [Unity in multiplicity. Regional mosaic of the Kujavian-Pomeranian Voivodeship]. Materiały do dziejów Kultury i Sztuki Bydgoszczy i Regionu, 12,9-14. [In Polish].
7. Łbik, L. (2014). Kujawsko-Pomorskie. Województwo o wielu obliczach [Kujavian-Pomeranian Voivodeship. A province with many faces]. In S. Łaniecki (Ed.). Ochrona dziedzictwa kulturowego na terenie województwa kujawsko-pomorskiego. Doświadczenie, stan obecny, perspektywy [Protectionof cultural heritage in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. Experience, current state, perspectives] (pp. 36-46). Bydgoszcz, Poland: Wydawnictwo Margrafsen. [In Polish].
8. Mrozek, Z. (1989). Jan Teska. Szkic do portretu [Jan Teska. Sketch for a portrait]. In Kalendarz Bydgoski [Bydgoszcz Calendar] (Vol. 22, pp. 178-182). Bydgoszcz, Poland. [In Polish].
9. Nadolska, A. (2017). Konspiracja w spódnicy. Bydgoszczanki w wielkopolskim zrywie niepodległościowym 1918/1919 [Conspiracy in a skirt. Bydgoszczanki in the way to independance 1918/1919]. Kronika Bydgoska, 38, 221-232. [In Polish].
10. Paczkowski, A. (1980). Prasa polska w latach 1918-1939 [Polish press in the years 1918-1939]. Warszawa, Poland: PIW. [In Polish].
11. Pepliński, W. (1987). Stan i potrzeby badań nad prasą pomorską [The stateand needs of research on the Pomeranian press]. Kwartalnik Historii Prasy Polskiej, 26(4), 23-39. [In Polish].
12. Petrikowski, P. (2009). Kobieta i media: studia z dziejów emancypacji kobiet [Woman and the media: studies in the history of women’s emancipation]. Gdańsk, Poland: Wydawnictwo UG. [In Polish].
13. Rudnicki, D. B. (1991). "Dziennik Bydgoski" lata 1907-1920 ["Dziennik Bydgoski" 1907-1920]. Bydgoszcz, Poland: Instytut Wydawniczy "Świadectwo". [In Polish].
14. Salmonowicz, S. (1987). Prusy. Dzieje państwa i społeczeństwa [Prussia. History of the state and society]. Poznań, Poland: Książka i Wiedza. [In Polish].
15. Sokół, Z. (1983). Z badań nad polską prasą kobiecą w latach 1818-1939 [From research on the Polish women’s press in 1818-1939]. Kwartalnik Historii Prasy Polskiej, 22(3), 5-12. [In Polish].
16. Spaleniak, W. (1994/95). Prasa polska w Poznaniu w okresie zaborów (główne kierunki rozwoju) [The Polish press in Poznań during the partitions (main directions of development)]. In M. Kosman (Ed.). Z dziejów prasywielkopolskiej XIX-XX wieku [From the history of the Wielkopolska pressin the 19th-20th centuries] (Vol. 1, pp. 20-34). Poznań, Poland: Polski Dom Wydawniczy "Ławica". [In Polish].
17. Szczerski, A. (2010). Modernizacje. Sztuka i architektura w nowych państwach Europy Środkowo-Wschodniej 1918-1939 [Modernization. Art andarchitecture in the new countries of Central and Eastern Europe 1918-1939]. Łódź, Poland: Muzeum Sztuki w Łodzi. [In Polish].
18. Wodniak, K. (2020). "Moja Przyjaciółka" 1934-1939. Przebój prasowy Żnińskich Zakładów Wydawniczych ["My Friend" 1934-1939. The press hitof Żnińskie Zakłady Wydawnicze]. Bydgoszcz; Żnin, Poland: Wydawnictwo Wulkan w Żninie i Wydawnictwo UKW. [In Polish].
19. Wysocka, A. (2018). One budowały Niepodległą. (Nie)zwykłe kobiety z terenu dzisiejszego województwa kujawsko-pomorskiego [They builit Independence. Women from the area Kujavian-Pomeranian Voivodeship]. Bydgoszcz, Poland: Wydawnictwo KPCK w Bydgoszczy. [In Polish].