1.  |
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.
Кіраль, С. С. (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (Київ, Україна)).
Протоколи допитів Івана Дзюби та персональна справа Івана Чендея як джерела вивчення їх громадянської позиції за доби шістдесятництва [Текст] / С. С. Кіраль // Українська біографістика. - 2020. - Вип. 19. - С.145-174
Шифр журнала: Ж69079/2020/19
Кл.слова (ненормированные):
шістдесятники, праця І. М. Дзюби "Інтернаціоналізм чи русифікація?", переслідування українських письменників в СРСР, протоколи допитів І. М. Дзюби в КДБ, персональна справа письменника І. М. Чендея, самвидав.. sixties, I.M. Dziuba’s work “Internationalism or Russification?”, persecution of Ukrainian writers in the USSR, protocols of I. M. Dziuba’s interrogations in the KGB, personal file of the writer I. M. Chendey, samizdat.
Аннотация: У статті на основі матеріалів кримінальної справи № 55 критика та літературознавця І. Дзюби (т. 1–18), порушеної з приводу праці "Інтернаціоналізм чи русифікація?" та її розповсюдження в Україні й за кордоном, а також персональної справи № 18257 письменника І. Чендея (т. 1–2) розкрито маловідомі сторінки біографій підсудних, зокрема причетність закарпатського новеліста до передачі згаданої праці за кордон в 1966 р.^UIn the article, based on the materials of the criminal investigation case №55 the critic and the literary critic I. Dziuba (vols. 1-18, April 12, 1972 - January 18, 1973, branch archive of the SSU), initiated in connection with the writing of the work “Internationalism or Russification?» and its distribution in Ukraine and abroad, as well as the personal file 18257 of the writer I. Chendey (vols. 1-2, October 31, 1967 - December 23, 1969, the State Archives of the Transcarpathian region) on the distortion of Soviet reality in the novels “Birds Leave Their Nests” and the collection “March Snow”, are revealed little-known pages of the defendants’ biographies, in particular the involvement of the Transcarpathian prose writer in the transfer of the mentioned work abroad in 1966. The testimonies of witnesses in the case of I. Dziuba, commissioned reviews of the work of I. Chendey, the minutes of Party open and closed meetings and other materials show an objective and non-false collective portrait of Ukrainian intelligentsia of the twentieth century. These documents make it possible to see the points of contact between the intellectual orbits of I. Dziuba and I. Chendey, which were united not only by the same name and patronymic, but, before of all, the awareness of their mission in life, which, despite all the obstacles, they worthily carried on their shoulders: language issues, the role of criticism in the development of Ukrainian literature, the preservation of cultural monuments, the wealth of folk art, etc. The article reveals only a few important episodes of the biographical worlds of two prominent cultural figures, in particular the history ofthe spread of the “explosive”; work of I. Dziuba “Internationalism or Russification?” in Ukraine and abroad and participation in this process of I. Chendey. Memoirs, epistolary of participants and witnesses of this event, in particular G. Avrahov, Y. Bachi, Mykhailyna Kotsyubynska, M. Mushynka, E. Sverstyuk, oral stories of I. Chendey’s daughter Maria Treshchak and his sisters Anna Magula and Olga Danko and others are involved in order to objectively cover the events during the reconstruction of the “anti-Soviet and nationalist” activities of I. Dziuba and I. Chendey.
Файл: ubi_2020_19_12.pdf - 0
| 2. |
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.
Кіраль, С. С. (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадького (Київ, україна)).
КДБ проти Івана Дзюби: до історії передачі в Чехословаччину праці "Інтернаціоналізм чи русифікація?" (документи кримінальної справи № 55) [Текст] / С. С. Кіраль // Українська біографістика. - 2020. - Вип. 19. - С.175-211
Шифр журнала: Ж69079/2020/19
Аннотация: Увазі читачів пропонуються протоколи допитів, пов’язані зі з’ясуванням слідчими КДБ факту передачі праці І. Дзюби "Інтернаціоналізм чи русифікація?" за кордон, зокрема самого автора "трактату", а також інших осіб-свідків (зокрема, Г. Аврахова, О. Коцюби, Ю. Бачі, М.Мушинки, І. Чендея), причетних до цієї події, що відбулася в травні в 1966 р. в Ужгороді в помешканні закарпатського письменника. Особливу цінність має протокол очної ставки Г. Аврахова та О. Коцюби, який, так би мовити, корегує окремі факти, викладені у спогадах та окремих публікаціях Г. Аврахова з цього приводу.. Readers are offered interrogation reports related to the investigation by KGB investigators of the transfer of I. Dziuba's work "Internationalism or Russification?" abroad, in particular the author of the "treatise", as well as other witnesses (in particular, G. Avrahov, O. Kotsyuba, Y. Bachi, M. Mushynka, I. Chendey) involved in this event, which took place in May in 1966 in Uzhgorod in the apartment of a Transcarpathian writer. Of particular value is the protocol of the face-to-face rate of G. Avrahov and O. Kotsyuba, which, so to speak, corrects certain facts set forth in the memoirs and separate publications of G. Avrahov on this subject.
Файл: ubi_2020_19_13.pdf - 0
| 3. |
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.
Кіраль, Сидір Степанович (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Україна, Київ).
Архівні документи як джерело вивчення особистості митця (на матеріалі документів про Юрія Гойду) [Текст] / С. С. Кіраль // Українська біографістика. - 2021. - Вип. 22. - С.271-290
Шифр журнала: Ж69079/2021/22
Кл.слова (ненормированные):
Ю. Гойда, поет, архіви, особова справа, протокол, стенограма, Спілка письменників України, філія.. Yu. Hoida, poet, archives, personal file, protocol, transcript, Writers’ Union of Ukraine, branch.
Аннотация: Мета дослідження. На літературній мапі Закарпаття постать Юрія Гойди (1919–1955), лауреата обласної премії Д. Вакарова, посідає осібне місце. На матеріалі документів Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України, що пов’язані з постаттю Ю. Гойди й відклалися в різних фондах, розкрито маловідомі сторінки його життя й творчості.У статті докладно проаналізовано документи окремого іменного фонду письменника за № 281, який містить матеріали особового та творчого змісту, датовані 1930–1965 рр., а також документи Спілки письменників України. Методологія дослідження. Застосовано такі методи: біографічний, ретроспективний, компаративний, історичний та наукової евристики. Наукова новизна статті полягає в тому, що вперше (про це свідчать і записи в листку використання документів) докладно вивчено комплекс архівних документів, які стосуються життя й творчості Ю. Гойди та діяльності Закарпатської філії Спілки письменників України за 1940–1965 рр.^UThe aim of the study. On the literary map of Carpathian Ruthenia, the figureof Yurii Hoida (1919-1955), winner of the D. Vakarov Regional Prize, occupiesa special place. Little-known pages of his life and work are revealed on the basisof documents of the Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine, which are related to the figure of Yu. Hoida and deposited in variousfunds. The article analyzes in detail the documents of a separate nominal fund of the writer under № 281, which contains documents of personal and creative content, dated 1930-1965, as well as documents of the Writers’ Union of Ukraine. Research methods. The following methods were used: biographical, retrospective, comparative, historical and scientific heuristics. The scientific novelty of the article is that for the first time a set of archival documents related to the life and work of Yu. Hoida and the activity of Carpathian Ruthenia branch of the Writers’ Union of Ukraine 1940-1965 years.
Файл: ubi_2021_22_20.pdf - 0
| | |
