Клинова-Дацюк Г. Д.

Видавнича діяльність Наукового товариства ім. Шевченка в Німеччині в 1947–1951 рр.: проєкти та постаті

Рубрика: Наукове товариство імені Шевченка у вимірі біографіки (до 150-річчя створення)

Анотація: Мета статті — на основі широкого кола архівних джерел проаналізувати передумови та причини появи реалізованих і нереалізованих видавничих проєктів Наукового товариства ім. Шевченка в Німеччині у 1947–1951 рр., з’ясувати їх актуальність для історичної науки. Методологія дослідження базується на принципах історизму, об’єктивності, а також на загальноісторичних методах — хронологічному, ретроспективному, проблемно-тематичному та статистично-аналітичному. Наукова новизна дослідження полягає в комплексному аналізі розвитку видавничої діяльності Наукового товариства ім. Шевченка в Німеччині у 1947–1951 рр., періоду Ді-Пі, показі її традиції та розвитку нових проєктів, які мали важливе значення для української науки. На основі архівних матеріалів, що зберігаються в Українському вільному університеті в Мюнхені, розповідається про нереалізовані видання — "Україна під совєтами" та "Наші втрати". Висновки. Незважаючи на складні умови життя в таборах та поза ними, в обставинах післявоєнного часу члени НТШ відродили найкращі традиції видавничої справи, започатковані в Україні, та заснували нові проєкти, які розвинулися в діаспорі. Серед здобутків НТШ у Німеччині — чотири томи "Записок", на сторінках яких уміщено монографічні дослідження Л. Окіншевича "Значне військове товариство в Україні-Гетьманщині ХVII–XVIII ст." та А. Яковліва "Український кодекс 1743 р. “Права, за якими судиться малоросійський народ”", збірник наукових праць із нагоди 300-ліття Хмельниччини, бібліографія іноземних видань з україніки, три числа часопису "Сьогочасне й Минуле", науково-популярний нарис "Історія Наукового товариства ім. Шевченка". Члени товариства реалізували новий проєкт тритомної загальної "Енциклопедії українознавства", яким спростовували фальшування історичного минулого українського народу совєтською наукою. Зародилася в Німеччині і книжкова серія "Бібліотека українознавства". Нереалізованими видавничими проєктами залишилися збірники "Україна під совєтами" та "Наші втрати", окремі тексти яких потребували якісного доопрацювання, але через відсутність потрібних джерел і літератури це не можна було зробити.

Ключові слова: Наукове товариство ім. Шевченка в Німеччині, "Записки НТШ", "Хроніка НТШ", "Бюлетень НТШ", "Сьогочасне й Минуле", "Енциклопедія українознавства".

  Повний текст PDF    https://doi.org/10.15407/ub.24.077     Цитування публікації

• Клинова-Дацюк Г. Д. (Національний університет водного господарства та природокористування, Україна, Рівне, h.d.klynova-datsiuk@nuwm.edu.ua)

Бібліографічний опис для цитування:
Клинова-Дацюк Г. Д. Видавнича діяльність Наукового товариства ім. Шевченка в Німеччині в 1947–1951 рр.: проєкти та постаті / Г. Д. Клинова-Дацюк // Українська біографістика. - 2023. - Вип. 24. - С. 77-93. https://doi.org/10.15407/ub.24.077

Бібліографія:

1. Атаманенко А., Клинова-Дацюк Г. Підготовка загальної "Енциклопедії Українознавства": тексти і люди // Емінак. 2022. № 3 (39). С. 143–156. doi: https://doi.org/10.33782/eminak2022.3(39).596
2. Бурім Д., Кучерук О., Маврін О. Наукова та видавнича діяльність Наукового товариства імені Шевченка в Європі. Київ, 2007. 528 с.
3. Винар Л. Відродження українського наукового життя після Другої світової війни: 1945–1952 // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія "Історичні науки". Острог, 2007. Вип. 9: Матеріали Другої міжнародної конференції "Українська діаспора: проблеми дослідження". С. 60–71.
4. Железняк М., Іщенко О. "Енциклопедія українознавства" як об’єкт і джерельна база в наукових дослідженнях // Енциклопедичний вісник України. Київ, 2017. Вип. 8–9. С. 40–54. doi: https://doi.org/10.37068/evu.8-9.4
5. З лабораторії творення "Енциклопедії українознавства" / відп. ред. М. Железняк ; Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. Київ, 2018. 352 с.
6. Клинова-Дацюк Г. Д. Діяльність Історико-філософічної секції Наукового товариства ім. Шевченка в Німеччині (1947–1952 рр.). // Емінак. 2020. № 4 (32). С. 182–191. doi: https://doi.org/10.33782/eminak2020.4(32).478
7. Кривошея В. В., Кривошея І. І., Кривошея О. В. Неурядова старшина Гетьманщини. Київ : Стилос, 2009. 432 с.
8. Купчинський О. Наукове товариство ім. Шевченка: дослідження, матеріали : вибрані статті та повідомлення. Львів, 2013. 490 с.
9. Листування митрополита Іларіона (Огієнка) / упоряд. Ю. Мицик. Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2006. 566 с.
10. Маньгора Т. В. Політико-правові погляди А. І. Яковліва : автореф. дис. … канд. юрид. наук : 12.00.01 / Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. Київ, 2015. 20 с.
11. Подобєд О. Українські наукові установи у повоєнній Західній Німеччині // Evropský Filozofický aHistorický Diskurz. 2018. Т. 4, № 2. C. 32–39.
12. Романів О. Наукове товариство ім. Шевченка. 130 років праці для України. Львів, 2003. 40 с.
13. Ясь О. Історик і стиль. Визначні постаті українського історіописання у світлі культурних епох (початок ХІХ — 80-ті роки ХХ ст.) : у 2 ч. Ч. 2 / за ред. В. Смолія. Київ, 2014. 650 с.