1.  |
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.
Будзар, М. М. (Київський університет імені Бориса Грінченка (м. Київ, Україна)).
"Друга стать": біографічний світ жінок із роду Ґалаґанів [Текст] / М. М. Будзар // Українська біографістика. - 2020. - Вип. 20. - С.17-38
Шифр журнала: Ж69079/2020/20
Кл.слова (ненормированные):
біографічний світ, Ґалаґани, Лівобережна Україна, козацька старшина, дворянство, жінка в історії роду.. biographical world, Galagan’s family, Left-bank Ukraine, Kozak’sofficer, nobility, woman in family history.
Аннотация: Концепція статті базується на твердженні про те, що зображення жінок як рівноправних суб’єктів історії є ефективним інструментом вивчення соціальних спільнот, зокрема регіональних еліт в Україні в часових межах XVIII–XIX ст. Авторка поставила собі за мету відтворити елементи "біографічного світу" жінок із роду Ґалаґанів. Особистісний простір жіночих доль змальовується у взаємодії приватного й публічного за наявними джерелами. Це активізує вивчення фактору спорідненості в життєдіяльності українського дворянства, дослідження мережі майнових і культурних контактів.^UThe concept of the article is based on the statement that woman’s depictionas equal historical subject is an effective tool for studying the social communities, in particular the Ukrainian regional elite within the 18th–19th centuries. The Ukrainian noble family of Galagan represents the rise and fall of “new elite” establishment in Ukraine during early modern and modern times. The most prominent figures are Gnat Galagan, the founder of Kozak’s officerbranch of the family in the beginning of the 18th century and Grygoriy Galagan,the landowner, public figure, educator of the second half of the 19th century. Nevertheless, female component was crucial in the family history, as frequently, material welfare and social status depended on woman’s actions. The author aimed at recreating the elements of “the biographical female world” from Galagan’s family, particularly, a cultural process embodied in a human life with values, motivation, aim and sense of being was reconstructed. The personal space of female fates is rebuilt in close connection with private andpublic spheres according to the presented sources. The documental base of a study was Galagan’s family archive. The high representative level of stored documents permitted to reconstruct the biographical female world according to the several contextual layers – particular text (self-created), big text (contained external information), historical-cultural context (consideration of time realities). A researchfocus change from “male” to “female” revealed the new edges of Galagan’s family life in the society belonged to the 18th-19th century. The fact intensifies lifeaffinity of Ukrainian nobility, study of family, property and cultural relations. Such research direction is perspective for the study of noble community of Left-bank Ukraine consolidated by genealogical, property, intellectual, social and cultural interests.
Файл: ubi_2020_20_5.pdf - 0
| 2. |
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.
Будзар, Марина Михайлівна (Київський університет імені Бориса Грінченка (Київ, Україна)).
Людина та її книги: каталог бібліотеки Григорія Ґалаґана як джерело для його інтелектуальної біографії [Текст] / М. М. Будзар, Є. А. Ковальов // Українська біографістика. - 2021. - Вип. 21. - С.309-340
Шифр журнала: Ж69079/2021/21
Кл.слова (ненормированные):
українське дворянство, Ґалаґани, Григорій Ґалаґан, інтелектуальна біографія, книга, історія читання, домашня бібліотека, каталог.. Ukrainian nobility, Galagan’s family, Hryhoriy Galagan, intellectual biography, book, history of reading, home library, catalogue.
Аннотация: Мета роботи. У статті розглянуто читацькі практики Григорія Ґалаґана (1819–1888), одного з непересічних представників українського помісного дворянства ХІХ ст., як важливий чинник формування його інтелектуальної ідентичності. Автори прагнули з’ясувати, наскільки світогляд Г. Ґалаґана обумовлювався читацьким репертуаром, репрезентованим складом його бібліотеки. Методологія дослідження містить прийоми реконструкції інтелектуальної біографії (історико-генетичний, типологічний), а також джерелознавчий аналіз. Наукова новизна роботи полягає в тому, що вперше об’єктом дослідження став каталог приватної бібліотеки Г. Ґалаґана, складений у 1853 р. істориком і етнографом, бібліофілом Миколою Маркевичем (1804–1860). Документ зберігається в Інституті рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. У розвідці читання осмислюється як культурна дія, що формує інтелектуальну ідентичність людини. Водночас книжкове зібрання, створене кількома поколіннями одного сімейства, розглянуто як втілення не лише індивідуальної, а й колективної свідомості. Висновки. Автори показують, як у каталозі бібліотеки Ґалаґанів відбилися читацькі пріоритети однієї людини, уподобання дворянської родини, представники якої долучилися до наповнення книгозбірні, і колективні смаки, що відображають тенденції суспільного життя. У статті доведено, що, зважаючи на перевагу белетристики й видань з історії та богослов’я, збирачі бібліотеки, зокрема Г. Ґалаґан, мали гуманітарні уподобання. Аналіз змісту розділів каталогу показує, як важили для формування свідомості дворянського інтелігента просвітницька традиція, успадкована від попередньої доби, і візія романтизму, ще актуальна в середині XIX ст.^UThe goal of the work. The article considers the reading practices of Hryhoriy Galagan (1819–1888), one of the outstanding representatives of the Ukrainian local nobility of the 19th century, as an important factor in the formation of his intellectual identity. The authors tried to find out to what extent Galagan’s world-view was determined by the readers’ repertoire, represented by the composition of his library. The research methodology includes methods of reconstruction of intellectual biography (historical-genetic, typological), as well as analysis of historical sources. The scientific novelty of the work is that for the first time the object of research was the catalog of the private library of H. Galagan, compiled in 1853 by the historian and ethnographer, bibliophile Mykola Markevich (1804– 1860). The document is stored in the Institute of Manuscript of the V. I. Vernadsky National Library of Ukraine. Reading is understood as a cultural action that forms a person’s intellectual identity. At the same time, the book collection, created by several generations of one family, is considered as the embodiment of not only individual but also collective consciousness. Conclusions. The authors show how the Galagan Library catalog reflects the reading priorities of one person, the preferences of the noble family, whose members joined the filling of the book collection, and the collective tastes that reflect the trends of public life. The article proves that due to the predominance of fiction and history and theology publications, the library’s collectors, in particular H. Galagan, had humanitarian preferences. Analysis of the contents of the sections of the catalog shows how important for the formation of the consciousness of the noble intellectual Enlightenment tradition, inherited from the previous era, and the vision of Romanticism, still relevant in the middle of the 19th century.
Файл: ubi_2021_21_22.pdf - 0
Дод. точки доступу:
Ковальов, Євген Аркадійович (Київський університет імені Бориса Грінченка (Київ, Україна))
| 3. |
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.
Будзар, Марина Михайлівна (Київський університет імені Бориса Грінченка, Україна, Київ).
Родинне життя українського дворянства першої чверті XIX ст. (за документами Ґалаґанів із фондів Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського) [Текст] / М. М. Будзар // Українська біографістика. - 2022. - Вип. 23. - С.140-159
Шифр журнала: Ж69079/2022/23
Кл.слова (ненормированные):
українське дворянство, Ґалаґани, фамільний архів, 1800–1820-ті роки, спорідненість, родинне життя.. Ukrainian nobility, Galagan’s family, family archive, 1800-1820s, kinship, family life.
Аннотация: Мета статті. Розглянути інформативно-змістовий потенціал доку ментів різних типологічних груп (передусім особового походження та юридичних) із частини фамільного архіву Ґалаґанів, що зберігається у фондах Інституту рукопису НБУВ, для реконструкції обставин родин ного життя українського дворянства на початку XIX ст. Методологія.Розвідка базується на засадах інтердисциплінарності. Застосовано мето ди джерелознавчого аналізу: проблемної персоналізації для визначення умов появи текстів, їхнього авторства тощо, хронологізації джерела для зіставлення змісту з історичними реаліями. Наукова новизна. Уперше здійснено цілісний аналіз низки документів за структурними і змісто вими ознаками для реконструкції обставин буття дворянської родини в поєднанні економічних, політичних, соціальних, культурних чинників. У джерелах із фондів Інституту рукопису пласти побутування родини — господарчий, приватно-повсякденний, соціокультурний — розглянуто через дію фактору спорідненості. Висновки. Вивчення документів фа мільного архіву дає змогу розглянути сімейне життя українського дво рянства в його щоденному плині і водночас — моменти, вирішальні для подальшого буття родини. Сім’я позиціонується як окреме соціальне утворення в межах регіональної спільноти, а спорідненість постає запо рукою багатоваріантності суспільних взаємин. Документи дають змогу індивідуалізувати долі окремих представників дворянського сімейства, водночас — особисті ознаки людини й родини постають як типологічні прикмети великої соціальної групи.^UThe purpose of the work is to consider contextual potential of the documents from the different typological groups (particularly of special origin and judicial documents) from that part of the archive of the Galagan’s family that is kept in the funds of Institute of Manuscript of V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine for further reconstruction of the family life’s circumstances of the Ukrainian nobility at the beginning of the 19th century. Methodology. The study is provided on the bases of interdisciplinary methodology. The methods of source-based analysis were applied, namely for the problematic personalization of emergence conditions and authorship identification, chronology identification of a source for its content comparison with the historical realities. Scientific novelty. For the first time, the complex structural contextual analysis of a range of documents for circumstances’ reconstruction of a nobility life was performed in conjunction with the economic, political, social and cultural factors. The layers of a family life, namely economic, private-routine, socio cultural, are considered in the light of a kinship factor in the sources from the funds of Institute of Manuscript. Conclusions. The study of the family archive’s documents permits to imagine a routine family life of the Ukrainian nobility in the daily moments as well as in the crucial ones that were decisive for the whole family. A family is considered as a particular social unit within the regional community, the kinship has become a guarantee for multivariable social connections. The documents provide opportunity to identify the fates of some particular family representatives and, simultaneously, to highlight the personal traits of the family members as well as they are typological features of a great social group.
Файл: ubi_2022_23_10.pdf - 0
| | |
